“市上芳菲小洛阳”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李石

市上芳菲小洛阳”出自宋代李石的《彭州送花》, 诗句共7个字。

市上芳菲小洛阳,谁家细马走红妆。
名花未恨东风老,只恨先生两鬓霜。

诗句汉字解释

市场上芳菲小洛阳,谁家小马跑红色妆。
名花还恨东风老,只恨先生两鬓霜。

全诗拼音读音对照参考


péng zhōu sòng huā
彭州送花
shì shàng fāng fēi xiǎo luò yáng, shuí jiā xì mǎ zǒu hóng zhuāng.
市上芳菲小洛阳,谁家细马走红妆。
míng huā wèi hèn dōng fēng lǎo, zhǐ hèn xiān shēng liǎng bìn shuāng.
名花未恨东风老,只恨先生两鬓霜。

“市上芳菲小洛阳”平仄韵脚


拼音:shì shàng fāng fēi xiǎo luò yáng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 上声二十六寝  

网友评论



* “市上芳菲小洛阳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“市上芳菲小洛阳”出自李石的 《彭州送花》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

李石

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。