“可人懒散费招呼”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李石

可人懒散费招呼”出自宋代李石的《一笑》, 诗句共7个字。

一笑真成亟负作,可人懒散费招呼
忘言摩诘元无病,健倒卢仝不用扶。
野葛三餐莫予毒,桃花几度约吾徒。
杜门人与春偷老,风雨声中长白须。

诗句汉字解释

《一笑》是宋代诗人李石的作品。这首诗以轻松幽默的语言表达了作者对生活的态度和对人生的思考。

诗意和赏析:
这首诗以一种戏谑和调侃的口吻,描述了作者对生活的态度。诗中提到了一系列的情景和人物,通过这些细节,展示了作者对于人生的体验和观察。

诗中的第一句“一笑真成亟负作,可人懒散费招呼”,表达了作者对于轻松自在的生活态度。作者认为,一个微笑就能解决许多烦恼,而过于拘束和拘谨只会浪费时间和精力。

接下来的几句“忘言摩诘元无病,健倒卢仝不用扶”,描绘了一些奇特的人物形象。这些人物或者是因为忘却了琐事而没有烦恼,或者是身体健康到不需要别人扶助。通过这些形象的对比,作者再次强调了轻松和自由的生活态度的重要性。

诗中还提到“野葛三餐莫予毒,桃花几度约吾徒”,这里采用了对自然景物的描写。野葛和桃花代表了自然的美好,作者希望自己能够远离世俗的纷扰,享受大自然的宁静和美丽。

最后两句“杜门人与春偷老,风雨声中长白须”,通过描写春天的风雨声和长白须,表达了对时光流逝的思考。作者认为,人们应该珍惜时间,不要被琐事所困扰,享受生活的每一天。

总的来说,这首诗以幽默的语言和诙谐的描述展现了作者对轻松、自在的生活态度和对自然美好的向往,同时也表达了对时光流逝的思考和对人生的珍惜。

全诗拼音读音对照参考


yī xiào
一笑
yī xiào zhēn chéng jí fù zuò, kě rén lǎn sǎn fèi zhāo hū.
一笑真成亟负作,可人懒散费招呼。
wàng yán mó jí yuán wú bìng, jiàn dào lú tóng bù yòng fú.
忘言摩诘元无病,健倒卢仝不用扶。
yě gě sān cān mò yǔ dú, táo huā jǐ dù yuē wú tú.
野葛三餐莫予毒,桃花几度约吾徒。
dù mén rén yǔ chūn tōu lǎo, fēng yǔ shēng zhōng cháng bái xū.
杜门人与春偷老,风雨声中长白须。

“可人懒散费招呼”平仄韵脚


拼音:kě rén lǎn sǎn fèi zhāo hū
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞  

网友评论



* “可人懒散费招呼”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“可人懒散费招呼”出自李石的 《一笑》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

李石

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。