“人佯谓我与真同”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李石

人佯谓我与真同”出自宋代李石的《到沉黎举家瞆气上如聋者逾月乃愈医人云此瘴》, 诗句共7个字。

儋史之孙病耳翁,人佯谓我与真同
蚊飞鬓外年时事,鹊噪愁边晚更空。
老去鹿皮终可隐,听如龙鼻反能聪。
昭文不鼓非无意,勉为慈亲奏凯风。

诗句汉字解释

【原题】:
到沉黎举家瞆气上如聋者逾月乃愈医人云此瘴气也

全诗拼音读音对照参考


dào chén lí jǔ jiā kuì qì shàng rú lóng zhě yú yuè nǎi yù yī rén yún cǐ zhàng
到沉黎举家瞆气上如聋者逾月乃愈医人云此瘴
dān shǐ zhī sūn bìng ěr wēng, rén yáng wèi wǒ yǔ zhēn tóng.
儋史之孙病耳翁,人佯谓我与真同。
wén fēi bìn wài nián shí shì, què zào chóu biān wǎn gèng kōng.
蚊飞鬓外年时事,鹊噪愁边晚更空。
lǎo qù lù pí zhōng kě yǐn, tīng rú lóng bí fǎn néng cōng.
老去鹿皮终可隐,听如龙鼻反能聪。
zhāo wén bù gǔ fēi wú yì, miǎn wèi cí qīn zòu kǎi fēng.
昭文不鼓非无意,勉为慈亲奏凯风。

“人佯谓我与真同”平仄韵脚


拼音:rén yáng wèi wǒ yǔ zhēn tóng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 上声十六铣  (仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声二十四敬  

网友评论



* “人佯谓我与真同”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“人佯谓我与真同”出自李石的 《到沉黎举家瞆气上如聋者逾月乃愈医人云此瘴》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

李石

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。