“龙跳虎卧王右军”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李石

龙跳虎卧王右军”出自宋代李石的《试严志行笔》, 诗句共7个字。

龙跳虎卧王右军,蚕头隼尾始逼真。
不恨臣无二人法,但恨二人不似臣。

诗句汉字解释

《试严志行笔》是宋代李石创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
龙跳虎卧王右军,
蚕头隼尾始逼真。
不恨臣无二人法,
但恨二人不似臣。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己在创作中的追求和对他人的期望。通过使用动物的比喻,诗人描述了自己的创作才华和独特风格。他自比为龙,将他人比作虎,表达了他对自己创作的自信和独特性。他希望他人在创作中能够真实地表达自己的特点和风格,而不仅仅模仿他。作者并不埋怨其他人没有像他一样的创作才能,而是希望他人能够在创作中展现出自己的独特之处。

赏析:
这首诗词通过动物的比喻,巧妙地表达了作者对自己创作才华的自信和对他人创作的期望。龙和虎是中国传统文化中的象征性动物,代表着力量、威严和独特之处。通过将自己比作龙,作者展示了他在创作中的自信和独特性。而将他人比作虎,则是期望他人在创作中能够展现出自己的特点和风格,而不是盲目模仿他。

这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和意愿。作者并不埋怨他人没有像他一样的创作才能,而是希望每个人都能够在创作中找到自己的风格和独特之处。这种积极、开放的态度值得我们借鉴和思考。无论是在创作还是在生活中,每个人都应该勇于展现自己的独特之处,不断探索和发展自己的个性。

全诗拼音读音对照参考


shì yán zhì xíng bǐ
试严志行笔
lóng tiào hǔ wò wáng yòu jūn, cán tóu sǔn wěi shǐ bī zhēn.
龙跳虎卧王右军,蚕头隼尾始逼真。
bù hèn chén wú èr rén fǎ, dàn hèn èr rén bù shì chén.
不恨臣无二人法,但恨二人不似臣。

“龙跳虎卧王右军”平仄韵脚


拼音:lóng tiào hǔ wò wáng yòu jūn
平仄:平仄仄仄平仄平
韵脚:(平韵) 上平十二文  

网友评论



* “龙跳虎卧王右军”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“龙跳虎卧王右军”出自李石的 《试严志行笔》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

李石

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。