“玉声犹作水玲珑”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李石

玉声犹作水玲珑”出自宋代李石的《漱玉轩为邑之佳处顷春祝寺僧少葺之重来则眼》, 诗句共7个字。

知是禅师琢玉工,玉声犹作水玲珑
琢成大士笑无语,只在声闻一悟中。

诗句汉字解释

【原题】:
漱玉轩为邑之佳处顷春祝寺僧少葺之重来则眼界增明矣因拉王和叟刘曼卿相与碎建茗瀹之泉上石作观音像通悟禅师手琢亦甚灵异赋三绝

全诗拼音读音对照参考


shù yù xuān wèi yì zhī jiā chù qǐng chūn zhù sì sēng shǎo qì zhī chóng lái zé yǎn
漱玉轩为邑之佳处顷春祝寺僧少葺之重来则眼
zhī shì chán shī zuó yù gōng, yù shēng yóu zuò shuǐ líng lóng.
知是禅师琢玉工,玉声犹作水玲珑。
zuó chéng dà shì xiào wú yǔ, zhī zài shēng wén yī wù zhōng.
琢成大士笑无语,只在声闻一悟中。

“玉声犹作水玲珑”平仄韵脚


拼音:yù shēng yóu zuò shuǐ líng lóng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  

网友评论



* “玉声犹作水玲珑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玉声犹作水玲珑”出自李石的 《漱玉轩为邑之佳处顷春祝寺僧少葺之重来则眼》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

李石

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。