“试问声从何处来”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   曾协

试问声从何处来”出自宋代曾协的《李粹伯命赋枕流已读佳篇不容着语戏书二伽陀》, 诗句共7个字。

六尺玲珑日日开,个中那解着纤埃。
主人无耳谁求洗,试问声从何处来

诗句汉字解释

【原题】:
李粹伯命赋枕流已读佳篇不容着语戏书二伽陀问之

全诗拼音读音对照参考


lǐ cuì bó mìng fù zhěn liú yǐ dú jiā piān bù róng zhe yǔ xì shū èr jiā tuó
李粹伯命赋枕流已读佳篇不容着语戏书二伽陀
liù chǐ líng lóng rì rì kāi, gè zhōng nà jiě zhe xiān āi.
六尺玲珑日日开,个中那解着纤埃。
zhǔ rén wú ěr shuí qiú xǐ, shì wèn shēng cóng hé chǔ lái.
主人无耳谁求洗,试问声从何处来。

“试问声从何处来”平仄韵脚


拼音:shì wèn shēng cóng hé chǔ lái
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰  

网友评论



* “试问声从何处来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“试问声从何处来”出自曾协的 《李粹伯命赋枕流已读佳篇不容着语戏书二伽陀》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

曾协

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。