“不许联翩李郭舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   曾协

不许联翩李郭舟”出自宋代曾协的《诸公出游有翼有诗和者盈轴次日饮正卿家出以》, 诗句共7个字。

可堪俗事苦相留,不许联翩李郭舟
酒兴定知鲸浪吸,词源聊看峡江流。
名如北斗谁能挹,价重连城未易酬。
恰似西都数人物,校书中秘让诸刘。

诗句汉字解释

【原题】:
诸公出游有翼有诗和者盈轴次日饮正卿家出以示余走笔继韵

全诗拼音读音对照参考


zhū gōng chū yóu yǒu yì yǒu shī hé zhě yíng zhóu cì rì yǐn zhèng qīng jiā chū yǐ
诸公出游有翼有诗和者盈轴次日饮正卿家出以
kě kān sú shì kǔ xiāng liú, bù xǔ lián piān lǐ guō zhōu.
可堪俗事苦相留,不许联翩李郭舟。
jiǔ xìng dìng zhī jīng làng xī, cí yuán liáo kàn xiá jiāng liú.
酒兴定知鲸浪吸,词源聊看峡江流。
míng rú běi dǒu shuí néng yì, jià zhòng lián chéng wèi yì chóu.
名如北斗谁能挹,价重连城未易酬。
qià sì xī dōu shù rén wù, jiào shū zhōng mì ràng zhū liú.
恰似西都数人物,校书中秘让诸刘。

“不许联翩李郭舟”平仄韵脚


拼音:bù xǔ lián piān lǐ guō zhōu
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



* “不许联翩李郭舟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不许联翩李郭舟”出自曾协的 《诸公出游有翼有诗和者盈轴次日饮正卿家出以》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

曾协

曾协(?-1173)字同季,号云庄。南丰(今属江西省)人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间,举进士不第,以荫授长兴、迁嵊县丞,继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年(1171)知吉州,改抚州(《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五),终知永州(今湖南零陵)。乾道九年(1173)卒。善诗文。世称“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)。