“苍棱老涧松”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李流谦

苍棱老涧松”出自宋代李流谦的《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首》, 诗句共5个字。

挽眉聊卓鲁,高步故夔龙。
倦翮閒霜鹗,苍棱老涧松
只应安小试,正自耻先容。
泚笔书三异,他山玉可攻。

诗句汉字解释

《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首》是李流谦创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

挽眉聊卓鲁,
高步故夔龙。
倦翮閒霜鹗,
苍棱老涧松。

这首诗词以写景的方式展示了一幅自然山水的景观。诗人描绘了一幅宁静而壮丽的画面,充满了山水之间的情趣和禅意。

在第一句中,"挽眉聊卓鲁"表达了诗人对美景的赞叹之情。挽眉意味着仰望,聊卓鲁则表示欣赏的心情。诗人仿佛在高山之巅,欣赏着壮丽的景色。

第二句"高步故夔龙",夔龙是传说中的一种神兽,象征着帝王的威严和尊贵。诗人通过描绘自己行走在高山之上,把自己比喻为夔龙,表达了对自身高尚品质的自豪和自信。

第三句"倦翮閒霜鹗",描述了一只疲倦的雄鹰在清晨的寒霜中静静地休息。倦翮表示疲倦的羽翼,閒霜则暗示了清晨的寒冷。通过这样的描写,诗人展示了大自然的宁静和雄鹰的威武。

最后一句"苍棱老涧松",描述了一棵苍老的松树生长在峡谷之间。苍棱表示树干的苍老,老涧松则表达了岁月的沧桑感。这句诗意味着大自然的磅礴和树木的坚韧。

整首诗以自然景观为背景,通过对自然元素的描绘,表达了诗人对自然之美的赞叹和对人生哲理的思考。诗人的情感与自然景色相互融合,形成了一幅和谐而富有意境的画面,引发读者对自然、人生和艺术的思考。

全诗拼音读音对照参考


lǐ yǔn chéng cì yàn bó yùn jiàn shì réng yòng yùn dá zhī sān shǒu
李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首
wǎn méi liáo zhuō lǔ, gāo bù gù kuí lóng.
挽眉聊卓鲁,高步故夔龙。
juàn hé xián shuāng è, cāng léng lǎo jiàn sōng.
倦翮閒霜鹗,苍棱老涧松。
zhǐ yīng ān xiǎo shì, zhèng zì chǐ xiān róng.
只应安小试,正自耻先容。
cǐ bǐ shū sān yì, tā shān yù kě gōng.
泚笔书三异,他山玉可攻。

“苍棱老涧松”平仄韵脚


拼音:cāng léng lǎo jiàn sōng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬  

网友评论



* “苍棱老涧松”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“苍棱老涧松”出自李流谦的 《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。