“定遣惊雷飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

定遣惊雷飞”出自宋代李流谦的《谯令以眎堰绝色见示次其韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dìng qiǎn jīng léi fēi,诗句平仄:仄仄平平平。

全诗阅读

我瘠不妨天下肥,期公他日到黄扉。
悯农一念通精祲,定遣惊雷飞


诗词类型:

《谯令以眎堰绝色见示次其韵》李流谦 翻译、赏析和诗意


《谯令以眎堰绝色见示次其韵》是宋代诗人李流谦的作品。这首诗表达了李流谦瘦弱的身躯无法媲美世间肥胖的人们,但他仍然期盼着有一天能够登上皇宫的门槛。诗人一念之间,便能通达农民勤劳的精神,定能发出惊雷般的声响。

诗中的“谯令”指的是谯县的县令,而“眎堰”则是流谦自己的名字。他自嘲自己瘦弱,并将自己的名字与谯县县令相对比,以突出其身材的瘦小。他对自己的现状感到无奈,但仍怀抱着希望,期待有一天能够实现他的理想,进入皇宫。

诗的意境表达了诗人对农民辛勤劳作的同情和敬仰之情。他将自己与农民相对照,认为农民的辛勤努力是一种宝贵的精神财富。当他一想到这一点,就能激发出强大的力量,就像惊雷一样威力无比。

这首诗通过对自己瘦弱身躯的描绘,表达了作者的自嘲和无奈之情。同时,他也表达了对农民劳动的赞美和敬意。诗意深邃,以简洁的语言展现了诗人的情感和思想。这首诗通过对比瘦弱与肥胖、自嘲与期许、悲凉与力量的对立,展现了作者对于社会现实的思考和对未来的期待。

《谯令以眎堰绝色见示次其韵》李流谦 拼音读音参考


qiáo lìng yǐ shì yàn jué sè jiàn shì cì qí yùn
谯令以眎堰绝色见示次其韵

wǒ jí bù fáng tiān xià féi, qī gōng tā rì dào huáng fēi.
我瘠不妨天下肥,期公他日到黄扉。
mǐn nóng yī niàn tōng jīng jìn, dìng qiǎn jīng léi fēi.
悯农一念通精祲,定遣惊雷飞。

“定遣惊雷飞”平仄韵脚


拼音:dìng qiǎn jīng léi fēi

平仄:仄仄平平平

韵脚:(平韵) 上平五微  

网友评论