“高人已注丹台籍”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李流谦

高人已注丹台籍”出自宋代李流谦的《白云先生鲁叶殿丞交之父有隐节其居徽考秘则》, 诗句共7个字。

白云先生去何从,烟霞高人继其踪。
两朝恩光照岩穴,映墙竹柏清阴同。
高人已注丹台籍,白云子孙食不给。
人生有累岂妻孥,生羡金门羽衣客。

诗句汉字解释

【原题】:
白云先生鲁叶殿丞交之父有隐节其居徽考秘则镑为魏高士守一庵高士上皇所宾礼庵亦赐地也高士亡矣而白云之后至食不给过之慨然为赋此篇

全诗拼音读音对照参考


bái yún xiān shēng lǔ yè diàn chéng jiāo zhī fù yǒu yǐn jié qí jū huī kǎo mì zé
白云先生鲁叶殿丞交之父有隐节其居徽考秘则
bái yún xiān shēng qù hé cóng, yān xiá gāo rén jì qí zōng.
白云先生去何从,烟霞高人继其踪。
liǎng cháo ēn guāng zhào yán xué, yìng qiáng zhú bǎi qīng yīn tóng.
两朝恩光照岩穴,映墙竹柏清阴同。
gāo rén yǐ zhù dān tái jí, bái yún zǐ sūn shí bù gěi.
高人已注丹台籍,白云子孙食不给。
rén shēng yǒu lèi qǐ qī nú, shēng xiàn jīn mén yǔ yī kè.
人生有累岂妻孥,生羡金门羽衣客。

“高人已注丹台籍”平仄韵脚


拼音:gāo rén yǐ zhù dān tái jí
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 去声二十二祃  (仄韵) 入声十一陌  

网友评论



* “高人已注丹台籍”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“高人已注丹台籍”出自李流谦的 《白云先生鲁叶殿丞交之父有隐节其居徽考秘则》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。