“簿书笑我忙官事”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李流谦

簿书笑我忙官事”出自宋代李流谦的《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇》, 诗句共7个字。

从君未省涉津涯,白璧明珠屡拜嘉。
一吸湖江真大国,仅除风雨亦寒家。
簿书笑我忙官事,笔砚饶君管物华。
世味可能争腊毒,馁蛟馋兕漫摇牙。

诗句汉字解释

簿

【原题】:
王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首

全诗拼音读音对照参考


wáng zhèng qīng hé dào fū hé jiā zì yùn shī zhì shù shí dào fū zèng yǔ shù piān
王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇
cóng jūn wèi shěng shè jīn yá, bái bì míng zhū lǚ bài jiā.
从君未省涉津涯,白璧明珠屡拜嘉。
yī xī hú jiāng zhēn dà guó, jǐn chú fēng yǔ yì hán jiā.
一吸湖江真大国,仅除风雨亦寒家。
bù shū xiào wǒ máng guān shì, bǐ yàn ráo jūn guǎn wù huá.
簿书笑我忙官事,笔砚饶君管物华。
shì wèi kě néng zhēng là dú, něi jiāo chán sì màn yáo yá.
世味可能争腊毒,馁蛟馋兕漫摇牙。

“簿书笑我忙官事”平仄韵脚


拼音:bù shū xiào wǒ máng guān shì
平仄:仄平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论



* “簿书笑我忙官事”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“簿书笑我忙官事”出自李流谦的 《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。