《初夏》是宋代诗人姜特立创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
译文:
松花像金粉一样飘落,
荷叶像翠钿一样漂浮。
山中的啼鵙声在黄昏时分传来,
这一年的春天事情已经结束。
诗意:
这首诗词描述了初夏的景象和一年春天的结束。诗人通过描绘松花和荷叶的形象来表达初夏的美好景色,松花像金粉一样飘落,荷叶像翠钿一样漂浮,给人一种清新、明亮的感觉。然而,诗句中的啼鵙声和提到的一年春事休,暗示着春天已经过去,初夏已经到来,这也意味着春天的事情已经结束,新的季节即将开始。
赏析:
《初夏》这首诗词以简洁的语言描绘了初夏的景象,展现了作者对自然的敏感和细腻的观察力。诗人选取了松花和荷叶这两个形象来表达初夏的美丽,松花金粉般的飘落和荷叶翠钿般的浮动,给人以视觉上的愉悦和清新的感受。而啼鵙的鸣叫声则增添了一丝寂寥和离别的氛围,暗示着春天已经过去,新的季节已经来临。整首诗词情感平淡而含蓄,通过简短的文字展现了作者对季节变迁的感慨和对自然的热爱。
该诗词以其简洁、意境清新的风格,展现了作者对初夏景色的独特感受,同时也传递了岁月更迭、春天离去的主题。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到诗人对自然和季节变迁的敏感,以及对生命和时间流逝的思考。
全诗拼音读音对照参考
chū xià
初夏
sōng huā jīn fěn luò, hé yè cuì diàn fú.
松花金粉落,荷叶翠钿浮。
tí jú qiān shān mù, yī nián chūn shì xiū.
啼鵙千山暮,一年春事休。
“啼鵙千山暮”平仄韵脚
拼音:tí jú qiān shān mù
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇
网友评论
* “啼鵙千山暮”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“啼鵙千山暮”出自姜特立的 《初夏》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。