中文译文:
《悼亡》
安仁愁思怯春寒,
扪泪题诗睫未乾。
双燕归来如访旧,
不知吾已是孤鸾。
诗意和赏析:
这首诗是宋代诗人姜特立的作品,表达了深深的悼念之情。诗人以自我为主角,以个人的愁思和寒冷的春天作为背景,表达了内心的孤独和无助。
诗的前两句描绘了诗人的心境。安仁,即指自己,愁思伴随着怯弱的春寒,使得他更加忧愁。扪泪题诗睫未乾,表达了诗人在泪水湿润着眼眶的同时,怀着悲伤之情写下这首诗。这两句诗表达了诗人内心的伤痛和情感的涌动。
接下来的两句诗以双燕回来作为意象。双燕归来如访旧,表达了诗人对逝去的亲人的思念之情。燕子是古代文人常用的象征,表示忠诚和回归。诗人将双燕归来比喻为亲人回家探访旧居,但诗人已经不知不觉间成了孤鸾,这里孤鸾指的是孤独的孔雀,意味着诗人已经成为孤独无依的存在。这句诗表达了诗人内心的孤独和失落。
整首诗以简练的语言展现了诗人面对逝去亲人的悲痛和孤独的心境,通过对春天和燕子的描写,表达了诗人内心的悼念和无奈。这首诗词通过朴素的文字描绘了诗人情感的深邃和内心的孤独,给人以思考和共鸣的空间。
dào wáng
悼亡
ān rén chóu sī qiè chūn hán, mén lèi tí shī jié wèi gān.
安仁愁思怯春寒,扪泪题诗睫未乾。
shuāng yàn guī lái rú fǎng jiù, bù zhī wú yǐ shì gū luán.
双燕归来如访旧,不知吾已是孤鸾。
拼音:mén lèi tí shī jié wèi gān
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先