《闺怨》是宋代诗人姜特立创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
别恨迢迢千里余，
天涯何处觅音书。
花间羞见双双蝶，
水上愁寻六六鱼。
诗意：
这首诗词表达了女性思念远方的爱人的情感。女主角与爱人分别已有千里之遥，她在远方渴望收到爱人的音信，却不知道他在天涯何处。在这个背离的时刻，她感到孤独和思念之情。诗中以花和水作为意象，突出了她内心的羞怯和愁苦。
赏析：
《闺怨》通过深情的描写展现了女性的柔情和思恋之苦。诗人运用了简洁的语言，将复杂的情感表达得淋漓尽致。首句“别恨迢迢千里余”直接点明了主题，表达了女主角因离别而产生的思念之情。接着，“天涯何处觅音书”揭示了她对爱人音信的渴望和寻找的苦闷。第三句“花间羞见双双蝶”通过花与蝶的比喻，传达了她因爱人的离去而感到羞怯和孤寂。最后一句“水上愁寻六六鱼”以水中鱼的形象，表现了她在水边寻找爱人的心情。整首诗词情感真挚，意境清新，给人以深深的共鸣。
这首诗词以简洁的语言描绘了女性被爱情所困扰的内心世界，展示了对远方爱人的思念和渴望。姜特立以细腻的笔触表达了女性个体的情感体验，使读者能够感同身受，进入她的内心世界。《闺怨》通过对离别和思念的描绘，以及花和水的比喻，展现了女性在爱情中的柔弱和坚韧，使这首诗词在宋代女性诗词创作中独具特色。
guī yuàn
闺怨
bié hèn tiáo tiáo qiān lǐ yú, tiān yá hé chǔ mì yīn shū.
别恨迢迢千里余，天涯何处觅音书。
huā jiān xiū jiàn shuāng shuāng dié, shuǐ shàng chóu xún liù liù yú.
花间羞见双双蝶，水上愁寻六六鱼。
拼音：tiān yá hé chǔ mì yīn shū
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 (仄韵) 去声十七霰