“田家足清旷”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   姜特立

田家足清旷”出自宋代姜特立的《晚步阡陌见水珠逡逡上沿苗叶月华露彩相映清》, 诗句共5个字。

月璧上遥巘,水珠生晚苗。
田家足清旷,野步自超摇。
有叟谈耕凿,无人说市朝。
却怜膏火地,车马客尘嚣。

诗句汉字解释

【原题】:
晚步阡陌见水珠逡逡上沿苗叶月华露彩相映清发倘非真在田间孰知此趣因赋

全诗拼音读音对照参考


wǎn bù qiān mò jiàn shuǐ zhū qūn qūn shàng yán miáo yè yuè huá lù cǎi xiāng yìng qīng
晚步阡陌见水珠逡逡上沿苗叶月华露彩相映清
yuè bì shàng yáo yǎn, shuǐ zhū shēng wǎn miáo.
月璧上遥巘,水珠生晚苗。
tián jiā zú qīng kuàng, yě bù zì chāo yáo.
田家足清旷,野步自超摇。
yǒu sǒu tán gēng záo, wú rén shuō shì cháo.
有叟谈耕凿,无人说市朝。
què lián gāo huǒ dì, chē mǎ kè chén xiāo.
却怜膏火地,车马客尘嚣。

“田家足清旷”平仄韵脚


拼音:tián jiā zú qīng kuàng
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十三漾  

网友评论



* “田家足清旷”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“田家足清旷”出自姜特立的 《晚步阡陌见水珠逡逡上沿苗叶月华露彩相映清》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

姜特立

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。