“六花纷委地”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   姜特立

六花纷委地”出自宋代姜特立的《仰和令制腊中三白》, 诗句共5个字。

六花纷委地,随物赋圆方。
未戒土牛候,先呈玉马祥。
月孤难耀彩,句妙与争光。
不独夸三白,深宜熟五粱。

诗句汉字解释

《仰和令制腊中三白》是宋代姜特立所作的一首诗词。这首诗以形容诗人在腊月中品味佳肴时的情景为主题,通过描绘食物和自然景物,表达了对美好事物的赞美和对生活的享受。

诗词中使用了六花纷委地,随物赋圆方的描写,将美味佳肴的形状和色彩生动地展现出来。作者提到了土牛和玉马,以表达食物的丰盛和珍贵。同时,诗中也提到了月亮的孤独和其难以与众星争辉的形象,以对比食物的独特和出众。

诗中的句子妙文和争光,表达了诗人对于佳肴的赞美之情。三白指的是糯米、白糖和白酒,诗人称赞这些食材的美味和重要性。而五粱则指的是小麦、大米、黍米、粟米和稷米,表达了对于五谷的推崇和珍视。

这首诗词以形容美食的方式,表达了对美好事物的赞美和对生活的享受。通过对食物、自然和情感的描绘,展现出作者对于生活中美好事物的敏感和热爱。整首诗意丰富,语言优美,让人感受到了诗人对美好事物的深切感受和独特领悟,同时也带给读者对于生活的思考和感悟。

全诗拼音读音对照参考


yǎng hé lìng zhì là zhōng sān bái
仰和令制腊中三白
liù huā fēn wěi dì, suí wù fù yuán fāng.
六花纷委地,随物赋圆方。
wèi jiè tǔ niú hòu, xiān chéng yù mǎ xiáng.
未戒土牛候,先呈玉马祥。
yuè gū nán yào cǎi, jù miào yǔ zhēng guāng.
月孤难耀彩,句妙与争光。
bù dú kuā sān bái, shēn yí shú wǔ liáng.
不独夸三白,深宜熟五粱。

“六花纷委地”平仄韵脚


拼音:liù huā fēn wěi dì
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  

网友评论



* “六花纷委地”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“六花纷委地”出自姜特立的 《仰和令制腊中三白》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

姜特立

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。