《秋旱骤雨》是宋代诗人姜特立的作品。这首诗描绘了秋季旱情严重,但突然下起暴雨的情景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
滂沱一雨洗清秋,
千里郊原旱气收。
急遣奚奴洗觥盏,
醒心亭上看溪流。
诗意:
这首诗以秋季的干旱为背景,描绘了一场猛烈的秋雨突然到来,给大地带来了宽慰和滋润。诗人通过描绘这场雨的力量和影响,表达了对干旱的解脱和对自然恩赐的感激之情。
赏析:
这首诗的词意简练明了,通过对雨水的描绘,展现了自然界的变化和秋季的氛围。诗中的“滂沱一雨”形象地表达了雨势的猛烈,使得秋季的干旱状况得以缓解,大地焕发生机。同时,诗人描述了急切地派人去洗酒杯,观赏醒心亭上的溪流,这些细节描写增添了诗意的层次感和画面感。
整首诗通过对自然景物的描写,传达出对自然界变化的喜悦和对生命的热爱。它既展示了自然界的力量,也传递了秋季的宁静与美丽。这首诗以简洁明快的语言,表达了对秋雨的赞美和感激之情,使人感受到大自然的神奇和人与自然的亲近。
全诗拼音读音对照参考
qiū hàn zhòu yǔ
秋旱骤雨
pāng tuó yī yǔ xǐ qīng qiū, qiān lǐ jiāo yuán hàn qì shōu.
滂沱一雨洗清秋,千里郊原旱气收。
jí qiǎn xī nú xǐ gōng zhǎn, xǐng xīn tíng shàng kàn xī liú.
急遣奚奴洗觥盏,醒心亭上看溪流。
“千里郊原旱气收”平仄韵脚
拼音:qiān lǐ jiāo yuán hàn qì shōu
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤 (仄韵) 入声十药
网友评论
* “千里郊原旱气收”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千里郊原旱气收”出自姜特立的 《秋旱骤雨》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。