“聊将一缕麻”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   姜特立

聊将一缕麻”出自宋代姜特立的《潘德久永嘉佳士也闻其能诗久矣而不我过仆一》, 诗句共5个字。

闻名渴见面,未合长相思。
纷纷数来人,谁契此心期。
识公恨不早,委刺方嫌迟。
正欲我辈人,共此一段奇。
良贾虽深藏,有宝人得知。
袍褐既怀玉,脱囊可无锥。
聊将一缕麻,换此五色丝。
曲意相假借,仁衷恕嘲嗤。
子怀谅已伸,我惭亦自贻。
此道久凋丧,相从当在兹。

诗句汉字解释

【原题】:
潘德久永嘉佳士也闻其能诗久矣而不我过仆一日以小诗挑之遂携古风见访次韵奉舍

全诗拼音读音对照参考


pān dé jiǔ yǒng jiā jiā shì yě wén qí néng shī jiǔ yǐ ér bù wǒ guò pū yī
潘德久永嘉佳士也闻其能诗久矣而不我过仆一
wén míng kě jiàn miàn, wèi hé zhǎng xiàng sī.
闻名渴见面,未合长相思。
fēn fēn shù lái rén, shuí qì cǐ xīn qī.
纷纷数来人,谁契此心期。
shí gōng hèn bù zǎo, wěi cì fāng xián chí.
识公恨不早,委刺方嫌迟。
zhèng yù wǒ bèi rén, gòng cǐ yī duàn qí.
正欲我辈人,共此一段奇。
liáng jiǎ suī shēn cáng, yǒu bǎo rén dé zhī.
良贾虽深藏,有宝人得知。
páo hè jì huái yù, tuō náng kě wú zhuī.
袍褐既怀玉,脱囊可无锥。
liáo jiāng yī lǚ má, huàn cǐ wǔ sè sī.
聊将一缕麻,换此五色丝。
qū yì xiāng jiǎ jiè, rén zhōng shù cháo chī.
曲意相假借,仁衷恕嘲嗤。
zi huái liàng yǐ shēn, wǒ cán yì zì yí.
子怀谅已伸,我惭亦自贻。
cǐ dào jiǔ diāo sàng, xiāng cóng dāng zài zī.
此道久凋丧,相从当在兹。

“聊将一缕麻”平仄韵脚


拼音:liáo jiāng yī lǚ má
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平六麻  

网友评论



* “聊将一缕麻”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“聊将一缕麻”出自姜特立的 《潘德久永嘉佳士也闻其能诗久矣而不我过仆一》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

姜特立

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。