“姑山绰约想肌肤”的意思及全诗出处和翻译赏析

姑山绰约想肌肤”出自宋代李洪的《以雪梨遗韩子文》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gū shān chuò yuē xiǎng jī fū,诗句平仄:平平仄平仄平平。

全诗阅读

婺女新梨玉雪如,姑山绰约想肌肤
使君应唤纖纖手,饤座风流近酒壶。


诗词类型:

《以雪梨遗韩子文》李洪 翻译、赏析和诗意


《以雪梨遗韩子文》是宋代诗人李洪所作,诗中描写了一位婺女摘下雪梨,用它来表达对远方友人韩子文的思念之情。

诗意:
诗中以雪梨为主题,通过描写雪梨的美丽和清甜,表达了诗人对远方友人的思念之情。诗人在雪梨的美丽和清甜中,想到了远方的友人,感觉到友人的美貌和肌肤的柔嫩。诗人又想到了友人和自己一起喝酒的情景,使诗中的情感更加真切、动人。

赏析:
李洪的《以雪梨遗韩子文》描写了一位婺女摘下雪梨,将其作为礼物送给远方的友人韩子文,表达了深厚的情感。诗中的雪梨被描绘得十分美丽,清甜可口,令人垂涎欲滴。诗人通过雪梨的美丽和清甜,表达了对友人的思念之情,同时也表现了对友人的赞美和爱慕之情。诗中的“使君”应该指友人韩子文,诗人想象着友人和自己一起喝酒的情景,更加增强了诗中的情感。整首诗语言简单,意境优美,表达了诗人深深的思念之情,是一首优美的抒情诗。

《以雪梨遗韩子文》李洪 拼音读音参考


yǐ xuě lí yí hán zi wén
以雪梨遗韩子文

wù nǚ xīn lí yù xuě rú, gū shān chuò yuē xiǎng jī fū.
婺女新梨玉雪如,姑山绰约想肌肤。
shǐ jūn yīng huàn xiān xiān shǒu, dìng zuò fēng liú jìn jiǔ hú.
使君应唤纖纖手,饤座风流近酒壶。

“姑山绰约想肌肤”平仄韵脚


拼音:gū shān chuò yuē xiǎng jī fū

平仄:平平仄平仄平平

韵脚:(平韵) 上平七虞  

网友评论