“霈然甘泽起羸尪”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   李洪

霈然甘泽起羸尪”出自宋代李洪的《喜雨用知宗韵呈陈丞相》, 诗句共7个字。

旱意初忧病圃场,霈然甘泽起羸尪
穹苍既格由孚信,德教从来本抑强。
再熟言观竞藨衮,千仓千见咏丰穰。
帝虚左揆思良弼,霖雨重期泽万方。

诗句汉字解释

《喜雨用知宗韵呈陈丞相》是宋代李洪所写的一首诗词。诗中描述了干旱初期人们对农田的担忧,但突然降下的甘霖使得干瘦和残疾的人们也能感到喜悦和滋润。诗人表达了对上天的信任和对德教的赞美,认为善良和教化才是抑制强者的根本。他再次重申了观察和咏史的重要性,将丰收的景象描绘得千变万化。最后,诗人向左揆陈宪臣表达对他聪明才智的欣赏,并期待着更多的雨水降临,滋润万方。

这首诗词通过描绘旱情和雨水降临的变化,表达了对丰收和美好未来的期盼。诗人以自然现象为载体,抒发了对社会秩序和人伦道德的思考。通过对人们对雨水的渴望和对善行的推崇,诗人传递出一种对善良和德行的崇高追求,以及对社会和谐繁荣的向往。

整首诗词运用了典型的宋词语言风格,以简练的表达和意象丰富的描写展现了作者的情感和思想。通过对大自然的描绘与人文关怀的结合,使诗词具有了较高的艺术性和感染力。读者在欣赏诗词时,可以感受到作者对生命和世界的热爱,以及对善行与美好未来的向往。

全诗拼音读音对照参考


xǐ yǔ yòng zhī zōng yùn chéng chén chéng xiàng
喜雨用知宗韵呈陈丞相
hàn yì chū yōu bìng pǔ chǎng, pèi rán gān zé qǐ léi wāng.
旱意初忧病圃场,霈然甘泽起羸尪。
qióng cāng jì gé yóu fú xìn, dé jiào cóng lái běn yì qiáng.
穹苍既格由孚信,德教从来本抑强。
zài shú yán guān jìng biāo gǔn, qiān cāng qiān jiàn yǒng fēng ráng.
再熟言观竞藨衮,千仓千见咏丰穰。
dì xū zuǒ kuí sī liáng bì, lín yǔ zhòng qī zé wàn fāng.
帝虚左揆思良弼,霖雨重期泽万方。

“霈然甘泽起羸尪”平仄韵脚


拼音:pèi rán gān zé qǐ léi wāng
平仄:仄平平平仄平平
韵脚

网友评论



* “霈然甘泽起羸尪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“霈然甘泽起羸尪”出自李洪的 《喜雨用知宗韵呈陈丞相》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。