“身羁从事驱征传”的意思及全诗出处和翻译赏析

唐代   权德舆

身羁从事驱征传”出自唐代权德舆的《宿严陵》, 诗句共7个字。

身羁从事驱征传,江入新安泛暮涛。
今夜子陵滩下泊,自惭相去九牛毛。

诗句汉字解释

我对从事驱赶征传,江进入新安泛黑涛。
今夜子陵滩下停泊,自惭愧相距九牛毛。

全诗拼音读音对照参考


sù yán líng
宿严陵
shēn jī cóng shì qū zhēng zhuàn, jiāng rù xīn ān fàn mù tāo.
身羁从事驱征传,江入新安泛暮涛。
jīn yè zǐ líng tān xià pō, zì cán xiāng qù jiǔ niú máo.
今夜子陵滩下泊,自惭相去九牛毛。

“身羁从事驱征传”平仄韵脚


拼音:shēn jī cóng shì qū zhēng zhuàn
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰  

网友评论


* “身羁从事驱征传”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“身羁从事驱征传”出自权德舆的 《宿严陵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

权德舆简介

权德舆

权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。