“赢得旬余分外春”的意思及全诗出处和翻译赏析

赢得旬余分外春”出自宋代廖行之的《立春二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yíng de xún yú fèn wài chūn,诗句平仄:平平平仄仄平。

全诗阅读

随意旛花剪缀新,杯盘草草簇芳辛。
还欣好景平生事,赢得旬余分外春


诗词类型:

《立春二首》廖行之 翻译、赏析和诗意


《立春二首》是宋代廖行之的诗作,描绘了立春时节的景象和人们对春天的喜悦之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

春天的旌旗随意摆动,装点着新的一年,杯盘草草地堆积着美食。我们欣赏着这美好的景色,回想起平凡生活中的点滴事情,感受到了比平常更加浓郁的春意。

这首诗词通过描绘立春时节的景象,展现了春天的来临给人们带来的喜悦和期待。旌旗随风飘动,象征着春的到来,给人一种欢乐和轻松的氛围。杯盘草草地堆积着美食,暗示了人们在春天的到来之际,享受着丰盛的食物和美好的时光。作者通过写景,表达了对春天的喜爱和对美好生活的渴望。

这首诗词的赏析在于它通过简洁的语言描绘了立春时节的景象,给人以清新、明快的感觉。作者运用了随意旛花、杯盘草草等形象描写,生动地展现了春天的喜庆氛围和丰富的食物。整首诗词气氛轻松愉快,展现了人们对春天的渴望和对美好生活的向往。读者在赏析这首诗词时,可以感受到春天的美好和生活的愉悦,也可以通过回想自己的生活点滴,感悟其中的美好与意义。

《立春二首》廖行之 拼音读音参考


lì chūn èr shǒu
立春二首

suí yì fān huā jiǎn zhuì xīn, bēi pán cǎo cǎo cù fāng xīn.
随意旛花剪缀新,杯盘草草簇芳辛。
hái xīn hǎo jǐng píng shēng shì, yíng de xún yú fèn wài chūn.
还欣好景平生事,赢得旬余分外春。

“赢得旬余分外春”平仄韵脚


拼音:yíng de xún yú fèn wài chūn

平仄:平平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平十一真  

网友评论



廖行之

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

“赢得旬余分外春”的相关诗句