“爱人欲赠两溪竹”的意思及全诗出处和翻译赏析

爱人欲赠两溪竹”出自宋代廖行之的《和张王臣登清斯亭韵三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ài rén yù zèng liǎng xī zhú,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

全诗阅读

一夜寒窗剪烛花,细寻诗派忆京华。
爱人欲赠两溪竹,吊古谁荒大泽葭。
味永黄鸡羹苦菜,香清沈水著榠樝。
拈来信手皆佳句,浩叹东洋渺际涯。


诗词类型:

《和张王臣登清斯亭韵三首》廖行之 翻译、赏析和诗意


《和张王臣登清斯亭韵三首》是宋代廖行之所作的一首诗词。这首诗词描绘了作者在一个寒冷的夜晚,凭窗剪烛,回忆起京华的往事。他想要送给心爱的人两支竹子,同时也怀念古人,思念那些曾经繁荣而如今已经荒废的大泽葭地。

这首诗词中包含了对美食的描写,其中黄鸡羹的味道苦涩,菜肴虽然简单却带有浓郁的香气。清淡的香味沁入水著的榠樝中。诗中还提到拈来信手皆佳句,表达了作者对自己所写的诗句的自信和自豪。最后,作者展望东洋渺际涯,抒发了自己对未来的无限遐想和向往。

这首诗词通过细腻的描写和抒情的语言,表达了作者对过去岁月的怀念和对未来的向往。诗中融入了自然景物、美食和思念之情,以及对诗歌创作的自信,展现了作者的情感和才华。

这首诗词通过对京华往事的回忆、对自然景物的描写以及内心情感的表达,展示了作者对生活和艺术的热爱,传递出一种深情和追求的意境。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到作者的情感与思绪,思考人生的变幻和情感的流转,同时也可以感受到对美好未来的期许和向往。

《和张王臣登清斯亭韵三首》廖行之 拼音读音参考


hé zhāng wáng chén dēng qīng sī tíng yùn sān shǒu
和张王臣登清斯亭韵三首

yī yè hán chuāng jiǎn zhú huā, xì xún shī pài yì jīng huá.
一夜寒窗剪烛花,细寻诗派忆京华。
ài rén yù zèng liǎng xī zhú, diào gǔ shuí huāng dà zé jiā.
爱人欲赠两溪竹,吊古谁荒大泽葭。
wèi yǒng huáng jī gēng kǔ cài, xiāng qīng shěn shuǐ zhe míng zhā.
味永黄鸡羹苦菜,香清沈水著榠樝。
niān lái xìn shǒu jiē jiā jù, hào tàn dōng yáng miǎo jì yá.
拈来信手皆佳句,浩叹东洋渺际涯。

“爱人欲赠两溪竹”平仄韵脚


拼音:ài rén yù zèng liǎng xī zhú

平仄:仄平仄仄仄平平

韵脚:(仄韵) 入声一屋  

网友评论



廖行之

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。