“不作春游去”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   廖行之

不作春游去”出自宋代廖行之的《和刘晋父寒食日从郡掾游花光相祠绝江访向园》, 诗句共5个字。

不作春游去,那能诗思佳。
春山长在眼,白酒不谋家。
泛泛一蓑钓,冥冥几树花。
相从有真趣,无梦到京华。

诗句汉字解释

【原题】:
和刘晋父寒食日从郡掾游花光相祠绝江访向园赏春韵三首

全诗拼音读音对照参考


hé liú jìn fù hán shí rì cóng jùn yuàn yóu huā guāng xiāng cí jué jiāng fǎng xiàng yuán
和刘晋父寒食日从郡掾游花光相祠绝江访向园
bù zuò chūn yóu qù, nà néng shī sī jiā.
不作春游去,那能诗思佳。
chūn shān cháng zài yǎn, bái jiǔ bù móu jiā.
春山长在眼,白酒不谋家。
fàn fàn yī suō diào, míng míng jǐ shù huā.
泛泛一蓑钓,冥冥几树花。
xiāng cóng yǒu zhēn qù, wú mèng dào jīng huá.
相从有真趣,无梦到京华。

“不作春游去”平仄韵脚


拼音:bù zuò chūn yóu qù
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御  

网友评论



* “不作春游去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不作春游去”出自廖行之的 《和刘晋父寒食日从郡掾游花光相祠绝江访向园》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

廖行之

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。