“斤斧无端免见侵”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   虞俦

斤斧无端免见侵”出自宋代虞俦的《游宦十年于外归自浙东睹西山先茔周围林木气》, 诗句共7个字。

万亩坟山遍野阴,几年樵采到如今。
藩篱有限重加护,斤斧无端免见侵
缺处更须频检校,暇时何惜一登临。
先君暗里应倾倒,方信流长源更深。

诗句汉字解释

【原题】:
游宦十年于外归自浙东睹西山先茔周围林木气象大非昔比盖缘藩篱既彻本家樵采不以时外人侵盗复无禁理势固应尔也今春忧居遂协谋兄弟俲先君旧来规橅创夹篱界庶外人知吾辈用意所在有所忌惮不肆侵盗而本家樵采亦有时云耳因以诗识岁月

全诗拼音读音对照参考


yóu huàn shí nián yú wài guī zì zhè dōng dǔ xī shān xiān yíng zhōu wéi lín mù qì
游宦十年于外归自浙东睹西山先茔周围林木气
wàn mǔ fén shān biàn yě yīn, jǐ nián qiáo cǎi dào rú jīn.
万亩坟山遍野阴,几年樵采到如今。
fān lí yǒu xiàn zhòng jiā hù, jīn fǔ wú duān miǎn jiàn qīn.
藩篱有限重加护,斤斧无端免见侵。
quē chù gèng xū pín jiǎn jiào, xiá shí hé xī yī dēng lín.
缺处更须频检校,暇时何惜一登临。
xiān jūn àn lǐ yīng qīng dǎo, fāng xìn liú zhǎng yuán gēng shēn.
先君暗里应倾倒,方信流长源更深。

“斤斧无端免见侵”平仄韵脚


拼音:jīn fǔ wú duān miǎn jiàn qīn
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “斤斧无端免见侵”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“斤斧无端免见侵”出自虞俦的 《游宦十年于外归自浙东睹西山先茔周围林木气》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。