“村村皆乐业”的意思及全诗出处和翻译赏析

村村皆乐业”出自宋代赵蕃的《田家即事八首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cūn cūn jiē lè yè,诗句平仄:平平平仄仄。

全诗阅读

波静童闲笛,舟横翁卖鱼。
村村皆乐业,处处尽安居。


诗词类型:

《田家即事八首》赵蕃 翻译、赏析和诗意


《田家即事八首》是宋代赵蕃的一首诗词。这首诗以田园为背景,描绘了农村生活的安宁与乐业。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

田家即事八首

波静童闲笛,舟横翁卖鱼。
村村皆乐业,处处尽安居。

这首诗通过描绘农村的景象,展现了一个和谐、平静的田园乐园。诗中的波静和童闲笛,舟横和翁卖鱼,都是在表现农村生活的平和与宁静。田园的宁静让孩童可以自由地吹奏笛子,老人则可以在船上卖鱼,他们过着自己喜欢的生活。

诗的后两句"村村皆乐业,处处尽安居"则强调了农村的安定与幸福。每个村庄的人们都从事着自己的工作,快乐地致力于农业生产和其他职业,而每个地方都充满了安居乐业的氛围。

整首诗通过简洁明了的语言描绘了一个理想的农村景象,表达了诗人对农村生活的向往和赞美。赵蕃以平实的笔触,展现了田园生活的宁静、自由和快乐,传递了对安定幸福生活的向往和祝愿。这首诗词以其深情质朴的表达方式,深深地触动了读者对纯朴乡村生活的向往,并赋予了田园生活一种理想化的美好意境。

《田家即事八首》赵蕃 拼音读音参考


tián jiā jí shì bā shǒu
田家即事八首

bō jìng tóng xián dí, zhōu héng wēng mài yú.
波静童闲笛,舟横翁卖鱼。
cūn cūn jiē lè yè, chǔ chù jǐn ān jū.
村村皆乐业,处处尽安居。

“村村皆乐业”平仄韵脚


拼音:cūn cūn jiē lè yè

平仄:平平平仄仄

韵脚:(仄韵) 入声十七洽  

网友评论



赵蕃

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。