“千年苏李师”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵蕃

千年苏李师”出自宋代赵蕃的《和折子明丈闲居杂兴十首》, 诗句共5个字。

万里江山助,千年苏李师
纷纷多假力,落落要真知。
巧手宁无伪,徐行不厌迟。
文章自公器,造物匪人私。

诗句汉字解释

《和折子明丈闲居杂兴十首》是宋代诗人赵蕃创作的一组诗词。以下是对这组诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
万里江山助,
千年苏李师。
纷纷多假力,
落落要真知。
巧手宁无伪,
徐行不厌迟。
文章自公器,
造物匪人私。

诗意和赏析:
这组诗词通过对自然、文学和人性的描绘,表达了作者对纯真、真实和公正的追求。

诗中提到的"万里江山助"和"千年苏李师",可以理解为指代壮丽的山河和杰出的文学传统。这句话意味着作者受到了辽阔的自然景观和前人的文学成就的启发和助益。

下文中的"纷纷多假力,落落要真知"表达了作者对于世间众多虚假和浮华的力量的厌倦,强调了对真实、纯粹知识的渴望。作者认为真知必须是坚实的,不被表面的虚饰所蒙蔽。

"巧手宁无伪,徐行不厌迟"强调了作者对真实和真诚的追求。作者希望人们能以巧妙的手段表达自己,但要保持真实,不掺杂虚伪。而"徐行不厌迟"则表达了作者对于追求真理和成就的态度,强调了耐心和恒心的重要性。

最后两句"文章自公器,造物匪人私"将文学与创造力联系在一起,表达了作者对文学的重视。"文章自公器"意味着优秀的文章是公正客观的产物,而非个人私欲的追求。"造物匪人私"则强调了创造力的伟大和超越个人的特质,暗示了文学创作的崇高性质。

总的来说,这组诗词通过对真实、纯洁和公正的追求,表达了作者对于人性和文学的思考。它提醒人们要追求真实和真诚,不受虚假和浮华的干扰,同时也强调了文学创作的崇高性质和对真理的追求。

全诗拼音读音对照参考


hé zhé zǐ míng zhàng xián jū zá xìng shí shǒu
和折子明丈闲居杂兴十首
wàn lǐ jiāng shān zhù, qiān nián sū lǐ shī.
万里江山助,千年苏李师。
fēn fēn duō jiǎ lì, luò luò yào zhēn zhī.
纷纷多假力,落落要真知。
qiǎo shǒu níng wú wěi, xú xíng bù yàn chí.
巧手宁无伪,徐行不厌迟。
wén zhāng zì gōng qì, zào wù fěi rén sī.
文章自公器,造物匪人私。

“千年苏李师”平仄韵脚


拼音:qiān nián sū lǐ shī
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “千年苏李师”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千年苏李师”出自赵蕃的 《和折子明丈闲居杂兴十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵蕃简介

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。