“开花解使碧山然”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵蕃

开花解使碧山然”出自宋代赵蕃的《春日杂言十一首》, 诗句共7个字。

渺渺春山啼杜鹃,开花解使碧山然
韩诗李赋纷难考,犹喜知名向谪仙。

诗句汉字解释

使

《春日杂言十一首》是宋代赵蕃的一首诗词。诗中描绘了春日山野的景象,以及对韩愈和李白等诗人的赞赏和喜爱。

这首诗以春日的山野景色为背景,渺渺春山中传来杜鹃的啼声,花开之处如同碧山一般美丽。诗人提到了韩愈和李白这两位著名的诗人,表示他们的诗篇和赋作虽然难以考证真实性,但依然喜欢他们的名字和作品,认为他们是知名的文人,就像仙人一样出尘。

整首诗词表达了对春天自然景色的描绘和对文学艺术家的赞美。通过描绘春山的美丽和杜鹃的啼声,诗人以此展示了春天的生机勃勃和美好景象。同时,诗人对韩愈和李白的赞赏和喜爱,表达了对文学才子的崇敬和敬仰之情。整首诗意丰富,抒发了诗人对自然和文学的深深喜爱之情。

赵蕃的这首诗词以简洁明快的语言,将春天的美景和文学的赞美融为一体,展示了作者对自然和文学的独特感悟。通过描绘春山和杜鹃,赵蕃将读者带入了一幅春天的画卷,让人感受到春天的生机和美丽。而对韩愈和李白的赞美则展示了作者对文学才子的崇敬之情,同时也凸显了诗人对文学艺术的热爱和追求。整首诗词以简练明快的语言展示了美好的春日景色和诗人的情感,给人以愉悦和赏心悦目之感。

全诗拼音读音对照参考


chūn rì zá yán shí yī shǒu
春日杂言十一首
miǎo miǎo chūn shān tí dù juān, kāi huā jiě shǐ bì shān rán.
渺渺春山啼杜鹃,开花解使碧山然。
hán shī lǐ fù fēn nán kǎo, yóu xǐ zhī míng xiàng zhé xiān.
韩诗李赋纷难考,犹喜知名向谪仙。

“开花解使碧山然”平仄韵脚


拼音:kāi huā jiě shǐ bì shān rán
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “开花解使碧山然”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“开花解使碧山然”出自赵蕃的 《春日杂言十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵蕃简介

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。