“方朔人传是岁星”的意思及全诗出处和翻译赏析

方朔人传是岁星”出自宋代赵蕃的《赠许季升五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:fāng shuò rén chuán shì suì xīng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

全诗阅读

方朔人传是岁星,又云太白本长庚。
如何未免饥欲死,亦有佯狂万里行。


诗词类型:

《赠许季升五首》赵蕃 翻译、赏析和诗意


《赠许季升五首》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗表达了对许季升的赞美和思念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
方朔人传是岁星,
又云太白本长庚。
如何未免饥欲死,
亦有佯狂万里行。

诗意:
方朔,即许季升的字。诗人称许季升为岁星,也有人说他是太白星的本命星长庚。诗人思念许季升,感叹他在逆境中坚持不懈,即使饥饿到了忍不住的地步,也能伪装疯狂,行走万里。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了作者对许季升的敬佩和思念之情。通过称赞许季升为岁星和太白星的本命星长庚,诗人将他的形象与光明、坚定的星辰相联系。诗人欣赏许季升在困境中的坚韧和勇敢,他不畏艰难,甚至在饥饿的边缘也能保持坚强。最后两句表达了许季升的佯狂行为,他伪装疯狂,行走万里,展现了他不同凡响的个性和追求。整首诗以简洁的文字和独特的表达方式,描绘了许季升的形象,展示了他的聪明才智和勇敢精神。同时,也表达了诗人对他的深深怀念和敬意。

《赠许季升五首》赵蕃 拼音读音参考


zèng xǔ jì shēng wǔ shǒu
赠许季升五首

fāng shuò rén chuán shì suì xīng, yòu yún tài bái běn cháng gēng.
方朔人传是岁星,又云太白本长庚。
rú hé wèi miǎn jī yù sǐ, yì yǒu yáng kuáng wàn lǐ xíng.
如何未免饥欲死,亦有佯狂万里行。

“方朔人传是岁星”平仄韵脚


拼音:fāng shuò rén chuán shì suì xīng

平仄:平仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 下平九青  

网友评论



赵蕃

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。