“一再将书托置邮”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
诗词的中文译文：
一再将书托置邮，
渺然殊未亦湛浮。
平生愿识才能见，
别去于今岁又周。
诗意：
这首诗以《范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈》为题，表达了作者对范参政的思念和期待。诗中描述了作者多次将书信寄给范参政，但范参政却未能回信，使得作者的思念如同漂浮在水面上的浮萍一般，遥远而虚无。作者表达了自己一直以来的愿望，希望能够与范参政相见并了解他的才能。诗的结尾，作者表示对范参政的离去感到遗憾，且说道这是岁月又一年的离别。
赏析：
这首诗词通过简洁而深情的语言，表达了作者对范参政的思念之情和对他才能的渴望。诗中的抒发真挚的感受，使读者能够感受到作者内心的孤独和期盼。作者以平实的文字描绘了自己多次托书邮寄给范参政，却未能得到回应的情景，通过对范参政的缄默和离去的描写，进一步加深了诗词的哀愁和离别之情。整首诗词以简洁的语言表达了作者的情感，使人们对作者的思念和范参政的离去产生共鸣。同时，这首诗词也体现了宋代文人士子之间的交往和情感交流的特点，展现了宋代士人的情怀和思考。
《范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈》赵蕃 拼音读音参考
fàn cān zhèng zì jiàn kāng dé zī zhèng gōng cí liù shī jì chéng
范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈
yī zài jiāng shū tuō zhì yóu, miǎo rán shū wèi yì zhàn fú.
一再将书托置邮，渺然殊未亦湛浮。
píng shēng yuàn shí cái néng jiàn, bié qù yú jīn suì yòu zhōu.
平生愿识才能见，别去于今岁又周。
“一再将书托置邮”平仄韵脚
拼音：yī zài jiāng shū tuō zhì yóu
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平十一尤
