“何处鸣桹歌浊清”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵蕃

何处鸣桹歌浊清”出自宋代赵蕃的《晚登邬子亭用壁间韵四首》, 诗句共7个字。

何处鸣桹歌浊清,鹭飞鸥舞惯忘惊。
卒逢已觉翩然逝,犹欲因之问水程。

诗句汉字解释

《晚登邬子亭用壁间韵四首》是宋代赵蕃的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

晚上登上邬子亭,用壁上的韵律写下四首诗。
何处的鸣琴声清脆动听,鹭鸟飞翔,海鸥翩翩起舞,这一切都已经习以为常,不再令人惊讶。
突然意识到时光已逝,像一只飞翔的鸟儿一样迅速离去,我仍然想追问它的行程。
诗词通过描绘登上邬子亭的晚上景象,表达了作者对自然美景的赞叹和对时光流逝的感叹。诗中的鸣琴声、鹭鸟和海鸥的形象,展示了大自然的宁静和生机,与人类的生活相互交融。作者在诗中提到自己的感慨,意识到时间的飞逝,暗示了对人生短暂性的思考和对生命的珍视。整首诗以简洁而富有意境的语言,表达了作者对自然和人生的深刻感悟,给人以启示和思考。

全诗拼音读音对照参考


wǎn dēng wū zi tíng yòng bì jiān yùn sì shǒu
晚登邬子亭用壁间韵四首
hé chǔ míng láng gē zhuó qīng, lù fēi ōu wǔ guàn wàng jīng.
何处鸣桹歌浊清,鹭飞鸥舞惯忘惊。
zú féng yǐ jué piān rán shì, yóu yù yīn zhī wèn shuǐ chéng.
卒逢已觉翩然逝,犹欲因之问水程。

“何处鸣桹歌浊清”平仄韵脚


拼音:hé chǔ míng láng gē zhuó qīng
平仄:平仄平平平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚  

网友评论



* “何处鸣桹歌浊清”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何处鸣桹歌浊清”出自赵蕃的 《晚登邬子亭用壁间韵四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵蕃简介

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。