“平生几为此别”的意思及全诗出处和翻译赏析
诗词类型：
《次韵斯远重别六言四首》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《次韵斯远重别六言四首》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
欲语动怀抱恶，
重吟生肝肾愁。
平生几为此别，
今年又作南游。
诗意：
诗人心情激动，怀中充满着难舍之情，
再次吟咏唤起了满腹愁肠。
平生中有多少次离别，
今年又要离开，踏上南方的旅途。
赏析：
这首诗词表达了诗人对离别的思虑和忧伤之情。诗人欲言又止，内心充满了难以启齿的忧愁，为了表达内心的感受，他再次吟咏，唤起了自己心中蕴藏的深沉忧伤。他回首自己的一生，离别的次数不胜枚举，而今年又面临离别，要踏上南方的旅途。整首诗以离别为主题，通过对情感的细腻描绘，展现了诗人内心世界的纷繁复杂和沉重压抑的情绪。这种情感的表达方式在宋代的诗词中并不少见，体现了宋代文人对离别的深刻体验和情感的表达。
《次韵斯远重别六言四首》赵蕃 拼音读音参考
cì yùn sī yuǎn zhòng bié liù yán sì shǒu
次韵斯远重别六言四首
yù yǔ dòng huái bào è, zhòng yín shēng gān shèn chóu.
欲语动怀抱恶，重吟生肝肾愁。
píng shēng jǐ wèi cǐ bié, jīn nián yòu zuò nán yóu.
平生几为此别，今年又作南游。
“平生几为此别”平仄韵脚
拼音：píng shēng jǐ wèi cǐ bié
平仄：平平仄仄仄平
韵脚：(仄韵) 入声九屑
