“可怪深悲墨习丝”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵蕃

可怪深悲墨习丝”出自宋代赵蕃的《李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句》, 诗句共7个字。

欲访临川苦恨迟,一官窘束费符移。
台高纳日朝寻胜,蕉合生风夜语离。
别后有怀长入梦,向来未识已传诗。
信知习气难除洗,可怪深悲墨习丝

诗句汉字解释

【原题】:
李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句用韵作四首

全诗拼音读音对照参考


lǐ shāng sǒu chuán lù lín chuān yǔ lí shī hóu chàng chóu huái céng wén qīng gōng cháng jù
李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句
yù fǎng lín chuān kǔ hèn chí, yī guān jiǒng shù fèi fú yí.
欲访临川苦恨迟,一官窘束费符移。
tái gāo nà rì cháo xún shèng, jiāo hé shēng fēng yè yǔ lí.
台高纳日朝寻胜,蕉合生风夜语离。
bié hòu yǒu huái zhǎng rù mèng, xiàng lái wèi shí yǐ chuán shī.
别后有怀长入梦,向来未识已传诗。
xìn zhī xí qì nán chú xǐ, kě guài shēn bēi mò xí sī.
信知习气难除洗,可怪深悲墨习丝。

“可怪深悲墨习丝”平仄韵脚


拼音:kě guài shēn bēi mò xí sī
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



* “可怪深悲墨习丝”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“可怪深悲墨习丝”出自赵蕃的 《李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵蕃简介

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。