“登顿力苦倦”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵蕃

登顿力苦倦”出自宋代赵蕃的《晚行》, 诗句共5个字。

侵晨毕先祀,将午趣疏饭。
中途往固宿,顾影日未晚。
逶迤行不尽,登顿力苦倦
马言虽不通,吾意其自赧。

诗句汉字解释

清晨后先祭祀,将近中午吃饭趋向疏。
中途去坚持住,顾影天不晚。
弯弯曲曲走不尽,登顿力困苦。
马虽然说不通,我想他们从红。

全诗拼音读音对照参考


wǎn xíng
晚行
qīn chén bì xiān sì, jiāng wǔ qù shū fàn.
侵晨毕先祀,将午趣疏饭。
zhōng tú wǎng gù sù, gù yǐng rì wèi wǎn.
中途往固宿,顾影日未晚。
wēi yí xíng bù jìn, dēng dùn lì kǔ juàn.
逶迤行不尽,登顿力苦倦。
mǎ yán suī bù tōng, wú yì qí zì nǎn.
马言虽不通,吾意其自赧。

“登顿力苦倦”平仄韵脚


拼音:dēng dùn lì kǔ juàn
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰  

网友评论



* “登顿力苦倦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“登顿力苦倦”出自赵蕃的 《晚行》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵蕃简介

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。