“出语如君当不刊”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵蕃

出语如君当不刊”出自宋代赵蕃的《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄》, 诗句共7个字。

东湖共款竹多竿,妙果同登塔几盘。
冲雨冲风总幽事,一谈一笑尽诗端。
随人似我空为计,出语如君当不刊
派后江西有惊坐,封题并与略评看。

诗句汉字解释

【原题】:
以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首

全诗拼音读音对照参考


yǐ mèng xià chàng chóu chén zi gāo shī jì jì chéng bìng jiè qióng chóu zhì jí qí xiōng
以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄
dōng hú gòng kuǎn zhú duō gān, miào guǒ tóng dēng tǎ jǐ pán.
东湖共款竹多竿,妙果同登塔几盘。
chōng yǔ chōng fēng zǒng yōu shì, yī tán yī xiào jǐn shī duān.
冲雨冲风总幽事,一谈一笑尽诗端。
suí rén shì wǒ kōng wèi jì, chū yǔ rú jūn dāng bù kān.
随人似我空为计,出语如君当不刊。
pài hòu jiāng xī yǒu jīng zuò, fēng tí bìng yǔ lüè píng kàn.
派后江西有惊坐,封题并与略评看。

“出语如君当不刊”平仄韵脚


拼音:chū yǔ rú jūn dāng bù kān
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十四寒  

网友评论



* “出语如君当不刊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“出语如君当不刊”出自赵蕃的 《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵蕃简介

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。