“妄心念已退重重”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵蕃

妄心念已退重重”出自宋代赵蕃的《从礼折花携具见过且赋二诗》, 诗句共7个字。

花好千金未当价,只宜屏隐绣芙蓉。
调笑颇似年少日,妄心念已退重重

诗句汉字解释

退

花好千金不该价格,只应该摒弃隐绣芙蓉。
笑料很像年轻时,我心念已退重。

全诗拼音读音对照参考


cóng lǐ zhé huā xié jù jiàn guò qiě fù èr shī
从礼折花携具见过且赋二诗
huā hǎo qiān jīn wèi dāng jià, zhǐ yí píng yǐn xiù fú róng.
花好千金未当价,只宜屏隐绣芙蓉。
tiáo xiào pō shì nián shào rì, wàng xīn niàn yǐ tuì chóng chóng.
调笑颇似年少日,妄心念已退重重。

“妄心念已退重重”平仄韵脚


拼音:wàng xīn niàn yǐ tuì chóng chóng
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平二冬  (仄韵) 上声二肿  (仄韵) 去声二宋  

网友评论



* “妄心念已退重重”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“妄心念已退重重”出自赵蕃的 《从礼折花携具见过且赋二诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵蕃简介

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。