“辞君重作愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

辞君重作愁”出自宋代赵蕃的《二月十九日同两都监沅陵令尉饯叙浦簿公子兴》, 诗句共5个字,诗句拼音为:cí jūn zhòng zuò chóu,诗句平仄:平平仄仄平。

全诗阅读

慨我复成留,辞君重作愁
春风渺归雁,野水迥浮鸥。
已别还来见,因行亦当游。
同僚二三子,杯酒互相酬。


诗词类型: 九日

【原题】:
二月十九日同两都监沅陵令尉饯叙浦簿公子兴福

《二月十九日同两都监沅陵令尉饯叙浦簿公子兴》赵蕃 拼音读音参考


èr yuè shí jiǔ rì tóng liǎng dū jiān yuán líng lìng wèi jiàn xù pǔ bù gōng zǐ xìng
二月十九日同两都监沅陵令尉饯叙浦簿公子兴

kǎi wǒ fù chéng liú, cí jūn zhòng zuò chóu.
慨我复成留,辞君重作愁。
chūn fēng miǎo guī yàn, yě shuǐ jiǒng fú ōu.
春风渺归雁,野水迥浮鸥。
yǐ bié hái lái jiàn, yīn xíng yì dāng yóu.
已别还来见,因行亦当游。
tóng liáo èr sān zi, bēi jiǔ hù xiāng chóu.
同僚二三子,杯酒互相酬。

“辞君重作愁”平仄韵脚


拼音:cí jūn zhòng zuò chóu

平仄:平平仄仄平

韵脚:(平韵) 下平十一尤  

网友评论



赵蕃

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。