“柯山七字诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

柯山七字诗”出自宋代赵蕃的《邢兄大声以重九日置酒约梁丈仁伯段兄元衡蕃》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kē shān qī zì shī,诗句平仄:平平平仄平。

全诗阅读

栗里当年节,柯山七字诗
举觞非徇俗,怀往要销悲。
暑络肤侵凛,风巾鬓飒衰。
多君能醉我,有客更同之。


诗词类型: 九日

【原题】:
邢兄大声以重九日置酒约梁丈仁伯段兄元衡蕃亦与焉赋诗二首

《邢兄大声以重九日置酒约梁丈仁伯段兄元衡蕃》赵蕃 拼音读音参考


xíng xiōng dà shēng yǐ chóng jiǔ rì zhì jiǔ yuē liáng zhàng rén bó duàn xiōng yuán héng fān
邢兄大声以重九日置酒约梁丈仁伯段兄元衡蕃

lì lǐ dāng nián jié, kē shān qī zì shī.
栗里当年节,柯山七字诗。
jǔ shāng fēi xùn sú, huái wǎng yào xiāo bēi.
举觞非徇俗,怀往要销悲。
shǔ luò fū qīn lǐn, fēng jīn bìn sà shuāi.
暑络肤侵凛,风巾鬓飒衰。
duō jūn néng zuì wǒ, yǒu kè gèng tóng zhī.
多君能醉我,有客更同之。

“柯山七字诗”平仄韵脚


拼音:kē shān qī zì shī

平仄:平平平仄平

韵脚:(平韵) 上平四支  

网友评论



赵蕃

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。