“平生羞狗监”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵蕃

平生羞狗监”出自宋代赵蕃的《九月五日具草酌同彦博审知成父集于普宁山半》, 诗句共5个字。

平生羞狗监,何啻失羊斟。
与子风期尚,相要林壑深。
分甘驹在谷,宁事鹤鸣阴。
此日胡为乐,诗成改又吟。

诗句汉字解释

【原题】:
九月五日具草酌同彦博审知成父集于普宁山半之亭作诗二首

全诗拼音读音对照参考


jiǔ yuè wǔ rì jù cǎo zhuó tóng yàn bó shěn zhī chéng fù jí yú pǔ níng shān bàn
九月五日具草酌同彦博审知成父集于普宁山半
píng shēng xiū gǒu jiān, hé chì shī yáng zhēn.
平生羞狗监,何啻失羊斟。
yǔ zi fēng qī shàng, xiāng yào lín hè shēn.
与子风期尚,相要林壑深。
fēn gān jū zài gǔ, níng shì hè míng yīn.
分甘驹在谷,宁事鹤鸣阴。
cǐ rì hú wéi lè, shī chéng gǎi yòu yín.
此日胡为乐,诗成改又吟。

“平生羞狗监”平仄韵脚


拼音:píng shēng xiū gǒu jiān
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平十五咸  

网友评论



* “平生羞狗监”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“平生羞狗监”出自赵蕃的 《九月五日具草酌同彦博审知成父集于普宁山半》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵蕃简介

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。