“蚤日已俊茂”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵蕃

蚤日已俊茂”出自宋代赵蕃的《刘茂实赴省袖澹庵旧赠见过索送行诗用韵》, 诗句共5个字。

蚤日已俊茂,高交仍老成。
贯通虽七略,陶冶异长城。
圣世患才少,忠言繇主明。
平生捩眼看,得隽每知名。

诗句汉字解释

《刘茂实赴省袖澹庵旧赠见过索送行诗用韵》是宋代赵蕃所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

蚤日已俊茂,高交仍老成。
早年已有出众的才华,而在年龄增长的过程中仍然保持着成熟的风采。

贯通虽七略,陶冶异长城。
虽然广泛博览群书,但是对于学识的探究却具有独特的见解。

圣世患才少,忠言繇主明。
在当今社会,珍贵的人才非常稀缺,而赵蕃却能够坦诚地向主人献上忠言,使其明白事理。

平生捩眼看,得隽每知名。
赵蕃一生都以独特的眼光审视世事,他的才华和智慧为他赢得了声名。

这首诗词展现了赵蕃作为一位有才华的文人的风采。他在年轻时就显示出非凡的才华,而随着年龄的增长,他的思想也变得更加成熟。他对于知识的广泛涉猎使他能够有深入的见解,同时他也能够坦诚地向当权者表达自己的忠言,这在当时是非常难得的品质。赵蕃以独特的眼光看待世界,他的才华和智慧使他在文坛上获得了声名。整首诗词通过表达赵蕃的才华和品质,展示了他作为一位文人的独特魅力。

全诗拼音读音对照参考


liú mào shí fù shěng xiù dàn ān jiù zèng jiàn guò suǒ sòng xíng shī yòng yùn
刘茂实赴省袖澹庵旧赠见过索送行诗用韵
zǎo rì yǐ jùn mào, gāo jiāo réng lǎo chéng.
蚤日已俊茂,高交仍老成。
guàn tōng suī qī lüè, táo yě yì cháng chéng.
贯通虽七略,陶冶异长城。
shèng shì huàn cái shǎo, zhōng yán yáo zhǔ míng.
圣世患才少,忠言繇主明。
píng shēng liè yǎn kàn, dé juàn měi zhī míng.
平生捩眼看,得隽每知名。

“蚤日已俊茂”平仄韵脚


拼音:zǎo rì yǐ jùn mào
平仄:仄仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声二十六宥  

网友评论



* “蚤日已俊茂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蚤日已俊茂”出自赵蕃的 《刘茂实赴省袖澹庵旧赠见过索送行诗用韵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵蕃简介

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。