“侯芭老于玄”的意思及全诗出处和翻译赏析

侯芭老于玄”出自宋代赵蕃的《秋怀十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hóu bā lǎo yú xuán,诗句平仄:平平仄平平。

全诗阅读

侯芭老于玄,后山称嫡孙。
师法苟自是,顾可名他门。
欲观尹方斋,请视周伯仁。
我亦识此老,一尊思细论。


诗词类型:

《秋怀十首》赵蕃 翻译、赏析和诗意


诗词:《秋怀十首》
朝代:宋代
作者:赵蕃

秋怀十首是赵蕃所创作的诗词作品,通过作者的心境和思考,表达了对秋天的怀念和感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《秋怀十首》中文译文:
侯芭老于玄,
后山称嫡孙。
师法苟自是,
顾可名他门。
欲观尹方斋,
请视周伯仁。
我亦识此老,
一尊思细论。

诗意:
这首诗词以赵蕃自己的心境为切入点,通过描述侯芭、后山、尹方斋和周伯仁等人来表达对自然和人文的思考。作者希望通过学习和借鉴他人的智慧,来提升自己的修养,并对这些学者和智者心怀敬意。

赏析:
这首诗词以描绘人物和景物的方式,展示了作者对秋天的感慨和思考。首先,作者提到了侯芭,他是一位在玄学领域有很高地位的老者。后山是指作者自身,他自比为侯芭的嫡孙,意味着作者希望能够继承和发扬侯芭的学问。

接下来,作者提到了尹方斋和周伯仁,分别是另外两位具有学识和智慧的人物。作者表示自己想要观察尹方斋的斋室,请求周伯仁给予指导。这显示了作者虚心向他人学习的态度,希望通过借鉴他人的经验和智慧来提升自己。

最后一句“我亦识此老,一尊思细论”,表达了作者对这些学者的认识和了解,并且表示自己也能够深思熟虑地进行思考和讨论。

整首诗词通过描绘人物和景物,以及表达作者的心境,展示了作者对秋天的思考和对学问的追求。同时,作者也表达了自己虚心向学的态度,希望通过学习他人的智慧来提升自己的修养。

《秋怀十首》赵蕃 拼音读音参考


qiū huái shí shǒu
秋怀十首

hóu bā lǎo yú xuán, hòu shān chēng dí sūn.
侯芭老于玄,后山称嫡孙。
shī fǎ gǒu zì shì, gù kě míng tā mén.
师法苟自是,顾可名他门。
yù guān yǐn fāng zhāi, qǐng shì zhōu bó rén.
欲观尹方斋,请视周伯仁。
wǒ yì shí cǐ lǎo, yī zūn sī xì lùn.
我亦识此老,一尊思细论。

“侯芭老于玄”平仄韵脚


拼音:hóu bā lǎo yú xuán

平仄:平平仄平平

韵脚:

网友评论



赵蕃

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。