“能如喜风月”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵蕃

能如喜风月”出自宋代赵蕃的《闻蛙》, 诗句共5个字。

惊蛰已数日,闻蛙初此时。
能如喜风月,不必问官私。

诗句汉字解释

《闻蛙》是宋代诗人赵蕃的作品。这首诗以蛙鸣为题材,展现了作者对自然景物的敏感和对生活的豁达态度。

诗意:
《闻蛙》描绘了一个惊蛰时节的场景,蛙声传来,又是一个新的开始。作者用简洁的语言表达了自己对自然的赞美和对生活的随性态度。蛙声的响起象征着四季变迁,同时也暗示着人生的变幻和无常。作者通过与风月相比,表达了自己对自然之美的欣赏,同时也表达了一种超脱世俗的境界,宣扬了一种无私无欲的心态。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言表达了作者对自然景物的喜爱和对生活的豁达态度。诗中的“惊蛰已数日,闻蛙初此时”揭示了一个春天的到来,蛙声的出现象征着季节的转换和生命的复苏。通过“喜风月”的比喻,作者将蛙声与风月之美相提并论,表达了自然美和人文美的统一。诗中的“不必问官私”表明了作者对功名利禄的淡漠态度,强调了自然之美和内心的宁静相比,一切尘世间的纷扰皆可抛诸脑后。

这首诗以简练的语言表达了作者对自然的敏感和对生活的理解。通过描绘春天的到来和蛙声的传来,作者表达了一种对新生和变化的喜悦之情。同时,通过与风月的对比,诗人表达了对自然之美的赞美,并倡导了一种超脱尘世的心境。这首诗以简约的形式传递了深邃的哲理,给人以启示和思考。

全诗拼音读音对照参考


wén wā
闻蛙
jīng zhé yǐ shù rì, wén wā chū cǐ shí.
惊蛰已数日,闻蛙初此时。
néng rú xǐ fēng yuè, bù bì wèn guān sī.
能如喜风月,不必问官私。

“能如喜风月”平仄韵脚


拼音:néng rú xǐ fēng yuè
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月  

网友评论



* “能如喜风月”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“能如喜风月”出自赵蕃的 《闻蛙》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵蕃简介

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。