“昔闻市上三时卖”的意思及全诗出处和翻译赏析

昔闻市上三时卖”出自宋代赵蕃的《以筍送诸公二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xī wén shì shàng sān shí mài,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

全诗阅读

昔闻市上三时卖,今已春深见未尝。
莫道寒历只寒相,及时也复事分张。


诗词类型:

《以筍送诸公二首》赵蕃 翻译、赏析和诗意


诗词:《以筍送诸公二首》
朝代:宋代
作者:赵蕃

诗意和赏析:
这首诗是赵蕃的《以筍送诸公二首》。诗人通过描述竹笋的生长与变化,表达了自己对时光流转和人事变迁的感慨。

诗中描述了过去听说春季市场上会有人卖竹笋,但到了现在春深时节,却仍未曾见过。诗人以竹笋的成长作为比喻,表达了时间的推移和变化的不可逆转。过去的时光仿佛被封存在记忆之中,而现在的春天已经深入,但竹笋却尚未露出头来。这种对时间的观察和感受,使诗人感到时光的匆匆流逝,并带有一丝淡淡的忧伤。

诗中的“寒历只寒相”一句,意味着虽然经历了寒冷的冬季,但并不代表之后的春天就会温暖。诗人认为,时间的流转并不总是按照人们的期望进行,事物的发展和变化是有时机和规律的。

最后两句“及时也复事分张”,表达了诗人对于抓住机遇和及时行动的认识。诗人认为,即使时间的变化不尽人意,但只有抓住时机,积极行动,才能在纷繁的事务中,分辨出重要的事物,做出明智的选择。

这首诗以简洁的文字表达了诗人对时间的思考和对人事变迁的感慨。通过竹笋的形象,诗人生动地描绘了时间的流逝和事物的变化,同时也表达了对及时行动和明智选择的重要性的思考。这种对时间和生命的深入思考,使得这首诗充满了哲理和情感,给人以启迪和思考。

《以筍送诸公二首》赵蕃 拼音读音参考


yǐ sǔn sòng zhū gōng èr shǒu
以筍送诸公二首

xī wén shì shàng sān shí mài, jīn yǐ chūn shēn jiàn wèi cháng.
昔闻市上三时卖,今已春深见未尝。
mò dào hán lì zhǐ hán xiāng, jí shí yě fù shì fēn zhāng.
莫道寒历只寒相,及时也复事分张。

“昔闻市上三时卖”平仄韵脚


拼音:xī wén shì shàng sān shí mài

平仄:平平仄仄平平仄

韵脚:(仄韵) 去声十卦  

网友评论



赵蕃

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

“昔闻市上三时卖”的相关诗句