山寺的和尚虽然在山，山不是山僧有。
政如多藏家，黄金是谁防守。
虽然我不住在山，随着到总是有选择。
没有嘲笑无田人，吃薄也昏白天。
生平所经历，胜地十之八九。
要考在诗，不容易谈出口。
合龙最近开始到，这也是偶游访。
爱第四回合，中是打开门窗。
欣然就留宿在，一天早上没到酉。
墙上右丞句，岁月尘埃遮蔽。
抚摸追和的，武士相继琼玖。
和现在再次来过，如客人回到旧亩。
前往泉只是涓涓细流，现在伴随声音吼。
去笋还吱吱，现在已长过母亲。
长夏会更好，我住在秒得久。
围绕竹听泉鸣，悠然频频搔首弄姿。

zài sù hé lóng shān
再宿合龙山
shān sēng suī jū shān, shān qǐ shān sēng yǒu.
山僧虽居山，山岂山僧有。
zhèng rú duō cáng jiā, huáng jīn wèi shuí shǒu.
政如多藏家，黄金为谁守。
wǒ suī bù jū shān, suí zhì zhé yǒu qǔ.
我虽不居山，随至辄有取。
wèi chī wú tián rén, fàn báo yì hūn zhòu.
未嗤无田人，饭薄亦昏昼。
shēng píng suǒ jīng lì, shèng chù shí bā jiǔ.
生平所经历，胜处十八九。
yào dāng kǎo yú shī, wèi yì tán zhū kǒu.
要当考于诗，未易谈诸口。
hé lóng jìn shǐ zhì, yóu fǎng zī yì ǒu.
合龙近始至，游访兹亦偶。
ài qí sì huí hé, zhōng nǎi kāi hù yǒu.
爱其四回合，中乃开户牖。
xīn rán suì liú sù, rì zǎo wèi jí yǒu.
欣然遂留宿，日早未及酉。
bì jiān yòu chéng jù, suì yuè bì chén gòu.
壁间右丞句，岁月蔽尘垢。
mā sā zhuī hé zhī, wǔ fū jì qióng jiǔ.
摩挲追和之，武夫继琼玖。
jí jīn zài lái guò, rú kè hái jiù mǔ.
及今再来过，如客还旧亩。
wǎng quán dàn juān juān, jīn zuò léi yīn hǒu.
往泉但涓涓，今作雷音吼。
wǎng sǔn shàng jí jí, jīn yǐ zhǎng guò mǔ.
往筍尚戢戢，今已长过母。
cháng xià dāng gèng jiā, wǒ zhù miǎo dé jiǔ.
长夏当更佳，我住秒得久。
rào zhú tīng quán míng, yōu rán lǚ sāo shǒu.
绕竹听泉鸣，悠然屡搔首。

“壁间右丞句”平仄韵脚