“嗟予亦蹇者”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵蕃

嗟予亦蹇者”出自宋代赵蕃的《得友人俞玉汝书云客游建业月尝能致钱十万时》, 诗句共5个字。

士有孟东野,荐乃乾退之。
五十才一尉,俸钱仍半支。
嗟予亦蹇者,白发方糟醨。
因声谢吾友,十万亦多为。

诗句汉字解释

【原题】:
得友人俞玉汝书云客游建业月尝能致钱十万时方客溧阳感假尉事作诗寄玉汝

全诗拼音读音对照参考


dé yǒu rén yú yù rǔ shū yún kè yóu jiàn yè yuè cháng néng zhì qián shí wàn shí
得友人俞玉汝书云客游建业月尝能致钱十万时
shì yǒu mèng dōng yě, jiàn nǎi gān tuì zhī.
士有孟东野,荐乃乾退之。
wǔ shí cái yī wèi, fèng qián réng bàn zhī.
五十才一尉,俸钱仍半支。
jiē yǔ yì jiǎn zhě, bái fà fāng zāo lí.
嗟予亦蹇者,白发方糟醨。
yīn shēng xiè wú yǒu, shí wàn yì duō wèi.
因声谢吾友,十万亦多为。

“嗟予亦蹇者”平仄韵脚


拼音:jiē yǔ yì jiǎn zhě
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马  

网友评论



* “嗟予亦蹇者”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“嗟予亦蹇者”出自赵蕃的 《得友人俞玉汝书云客游建业月尝能致钱十万时》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵蕃简介

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。