“才似淮阴亦奈何”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵蕃

才似淮阴亦奈何”出自宋代赵蕃的《困坐穷山无以娱日用随斋问讯韵寄莘夫并呈随》, 诗句共7个字。

少陵苦忆将廉颇,才似淮阴亦奈何
岂待秋风方忆脍,不堪夏日况挥戈。
分当鹿鹿终随后,言敢譊譊取屡诃。
世事多虞未知免,鹅烹复坐不能歌。

诗句汉字解释

【原题】:
困坐穷山无以娱日用随斋问讯韵寄莘夫并呈随斋

全诗拼音读音对照参考


kùn zuò qióng shān wú yǐ yú rì yòng suí zhāi wèn xùn yùn jì shēn fū bìng chéng suí
困坐穷山无以娱日用随斋问讯韵寄莘夫并呈随
shǎo líng kǔ yì jiāng lián pō, cái shì huái yīn yì nài hé.
少陵苦忆将廉颇,才似淮阴亦奈何。
qǐ dài qiū fēng fāng yì kuài, bù kān xià rì kuàng huī gē.
岂待秋风方忆脍,不堪夏日况挥戈。
fèn dāng lù lù zhōng suí hòu, yán gǎn náo náo qǔ lǚ hē.
分当鹿鹿终随后,言敢譊譊取屡诃。
shì shì duō yú wèi zhī miǎn, é pēng fù zuò bù néng gē.
世事多虞未知免,鹅烹复坐不能歌。

“才似淮阴亦奈何”平仄韵脚


拼音:cái shì huái yīn yì nài hé
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平五歌  

网友评论



* “才似淮阴亦奈何”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“才似淮阴亦奈何”出自赵蕃的 《困坐穷山无以娱日用随斋问讯韵寄莘夫并呈随》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵蕃简介

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。