“家山日日长牵念”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵蕃

家山日日长牵念”出自宋代赵蕃的《闻刘彦说率友生过别业以诗寄之与彦说之约者》, 诗句共7个字。

柿栗当收获稻终,驾言野适兴何穷。
门生二子归来昼,张丈殷兄邻舍翁。
豆饭芋魁吾岂乏,鸡豚社酒岁仍丰。
家山日日长牵念,何况传闻襆被同。

诗句汉字解释

【原题】:
闻刘彦说率友生过别业以诗寄之与彦说之约者皆当和此诗也

全诗拼音读音对照参考


wén liú yàn shuō lǜ yǒu shēng guò bié yè yǐ shī jì zhī yǔ yàn shuō zhī yuē zhě
闻刘彦说率友生过别业以诗寄之与彦说之约者
shì lì dāng shōu huò dào zhōng, jià yán yě shì xìng hé qióng.
柿栗当收获稻终,驾言野适兴何穷。
mén shēng èr zi guī lái zhòu, zhāng zhàng yīn xiōng lín shè wēng.
门生二子归来昼,张丈殷兄邻舍翁。
dòu fàn yù kuí wú qǐ fá, jī tún shè jiǔ suì réng fēng.
豆饭芋魁吾岂乏,鸡豚社酒岁仍丰。
jiā shān rì rì zhǎng qiān niàn, hé kuàng chuán wén fú bèi tóng.
家山日日长牵念,何况传闻襆被同。

“家山日日长牵念”平仄韵脚


拼音:jiā shān rì rì zhǎng qiān niàn
平仄:平平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰  (仄韵) 去声十七霰  (仄韵) 去声二十九艳  

网友评论



* “家山日日长牵念”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“家山日日长牵念”出自赵蕃的 《闻刘彦说率友生过别业以诗寄之与彦说之约者》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵蕃简介

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。