“霰声琤若更过林”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   赵蕃

霰声琤若更过林”出自宋代赵蕃的《雪既未已霰且间作再用林字韵呈在伯沅陵并属》, 诗句共7个字。

云物昏然尚压阴,霰声琤若更过林
凭陵竹叶淡仍薄,埋没梅花幽更深。
屡枉高辞成楚调,独怜晚岁欲南音。
勿多扰扰求周孔,欠一躬耕梁甫吟。

诗句汉字解释

【原题】:
雪既未已霰且间作再用林字韵呈在伯沅陵并属德章

全诗拼音读音对照参考


xuě jì wèi yǐ sǎn qiě jiàn zuò zài yòng lín zì yùn chéng zài bó yuán líng bìng shǔ
雪既未已霰且间作再用林字韵呈在伯沅陵并属
yún wù hūn rán shàng yā yīn, sǎn shēng chēng ruò gèng guò lín.
云物昏然尚压阴,霰声琤若更过林。
píng líng zhú yè dàn réng báo, mái mò méi huā yōu gēng shēn.
凭陵竹叶淡仍薄,埋没梅花幽更深。
lǚ wǎng gāo cí chéng chǔ diào, dú lián wǎn suì yù nán yīn.
屡枉高辞成楚调,独怜晚岁欲南音。
wù duō rǎo rǎo qiú zhōu kǒng, qiàn yī gōng gēng liáng fǔ yín.
勿多扰扰求周孔,欠一躬耕梁甫吟。

“霰声琤若更过林”平仄韵脚


拼音:sǎn shēng chēng ruò gèng guò lín
平仄:仄平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵  

网友评论



* “霰声琤若更过林”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“霰声琤若更过林”出自赵蕃的 《雪既未已霰且间作再用林字韵呈在伯沅陵并属》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

赵蕃简介

赵蕃

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。