“书到能开病眼昏”的意思及全诗出处和翻译赏析

书到能开病眼昏”出自宋代赵蕃的《在伯欲见洪龟父夏均文诗因逸归玉山取之自常》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shū dào néng kāi bìng yǎn hūn,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

全诗阅读

疾风不雪翻成雨,甚欲相过愁出门。
短日已曛灯未上,曲身难直坐如蹲。
儿归尚作他州隔,书到能开病眼昏
并致江西洪夏集,一樽径欲与君论。


诗词类型:

【原题】:
在伯欲见洪龟父夏均文诗因逸归玉山取之自常德先寄以来偶得长句遣呈

《在伯欲见洪龟父夏均文诗因逸归玉山取之自常》赵蕃 拼音读音参考


zài bó yù jiàn hóng guī fù xià jūn wén shī yīn yì guī yù shān qǔ zhī zì cháng
在伯欲见洪龟父夏均文诗因逸归玉山取之自常

jí fēng bù xuě fān chéng yǔ, shén yù xiāng guò chóu chū mén.
疾风不雪翻成雨,甚欲相过愁出门。
duǎn rì yǐ xūn dēng wèi shàng, qū shēn nán zhí zuò rú dūn.
短日已曛灯未上,曲身难直坐如蹲。
ér guī shàng zuò tā zhōu gé, shū dào néng kāi bìng yǎn hūn.
儿归尚作他州隔,书到能开病眼昏。
bìng zhì jiāng xī hóng xià jí, yī zūn jìng yù yǔ jūn lùn.
并致江西洪夏集,一樽径欲与君论。

“书到能开病眼昏”平仄韵脚


拼音:shū dào néng kāi bìng yǎn hūn

平仄:平仄平平仄仄平

韵脚:(平韵) 上平十三元  

网友评论



赵蕃

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。