“只许幽人独占闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   叶适

只许幽人独占闲”出自宋代叶适的《寄题叶路分与君楼如今若肯从徵召总把三峰乞》, 诗句共7个字。

封侯无便乞名山,只许幽人独占闲
若会当时与君意,林泉合在市朝间。

诗句汉字解释

【原题】:
寄题叶路分与君楼如今若肯从徵召总把三峰乞与君太宗赐陈希夷诗也

全诗拼音读音对照参考


jì tí yè lù fēn yǔ jūn lóu rú jīn ruò kěn cóng zhēng zhào zǒng bǎ sān fēng qǐ
寄题叶路分与君楼如今若肯从徵召总把三峰乞
fēng hóu wú biàn qǐ míng shān, zhǐ xǔ yōu rén dú zhàn xián.
封侯无便乞名山,只许幽人独占闲。
ruò huì dāng shí yǔ jūn yì, lín quán hé zài shì cháo jiān.
若会当时与君意,林泉合在市朝间。

“只许幽人独占闲”平仄韵脚


拼音:zhǐ xǔ yōu rén dú zhàn xián
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十五删  

网友评论



* “只许幽人独占闲”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只许幽人独占闲”出自叶适的 《寄题叶路分与君楼如今若肯从徵召总把三峰乞》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。